মৃত্যু আল্লামা ইকবাল অনুবাদঃ রায়ান নূর

 মৃত্যু

আল্লামা ইকবাল

অনুবাদঃ রায়ান নূর 

আজ বুঝতে পারলাম, মৃত্যু এতোই সুন্দর

দেখো

যাদের দুই মিনিট সময়ও ছিল না

তারাও আজ আমার পাশে বসে

কোনদিনও কোন উপহার পাই নি

অথচ আজ ফুলে ফুলে ভরে গেছি

কারো দেওয়া একটিই কাপড় ছিল

অথচ আজ নতুন নতুন কাপড়ে সাজানো

যারা দুই কদম পথ পর্যন্ত চলতো না

তারাও আজ আমার সাথে দল ধরে হাঁটছে 

আজ বুঝতে পারলাম মৃত্যু এতো সুন্দর

আমি তো শুধু অযথা বেঁচে থাকতে চেয়েছি ৷  

©রায়ান নূর