বাংলা আমার ভালো নেই ১৪৩
 |
বাংলাদেশ সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় প্রধান শিক্ষক সমিতির দাবিনামার বাংলা বানান
ড. মোহাম্মদ আমীন
শুদ্ধীকরণ:
তারিখঃ> তারিখ: [বিসর্গ (ঃ) কোনো যতিচিহ্ন নয়, এটি বাংলা বর্ণমালার একটি পৃথক বর্ণ। পদান্তে অবস্থিত বিসর্গ বর্ণের উচ্চারণ: হ্। যতিচিহ্ন হিসেবে ব্যবহৃত কোলন ( : ) বা সংক্ষেপণচিহ্নের ( . ) স্থলে বিসর্গ বিধেয় নয়।]
২৭/০৮/২০২৪ ইং> ২৭/০৮/২০২৪ খ্রি. [‘ইং’ বা ‘ইংরেজি’ নামের কোনো বর্ষপঞ্জি নেই। এর নাম গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জি। বাংলায়: খ্রিষ্টাব্দ, সংক্ষেপে: খ্রি.। খ্রিষ্টাব্দ (খ্রিষ্ট+অব্দ) ব্যক্তিনাম খ্রিষ্ট-এর সঙ্গে সংস্কৃত অব্দ মিলে গঠিত; অর্থ (বিশেষ্যে) খ্রিষ্টের জন্মের বৎসর থেকে পরিগণিত অব্দ, সাল।]
প্রসংগে> প্রসঙ্গে [তৎসম প্রসঙ্গ (প্র+√সন্জ্+অ) সন্ধিজাত নয়। তাই, বানানে অনুস্বার হবে না। সন্ধির ক্ষেত্রে ক খ গ ঘ পরে থাকলে পূর্ব পদের অন্তস্থিত ম্ স্থানে অনুস্বার (ং) হবে; সন্ধিবদ্ধ না হলে ঙ স্থানে ং হবে না। ‘বাংলা একাডেমি প্রমিত বাংলা বানানের নিয়ম’, অনুচ্ছেদ: ১.৪।]
নিরসন প্রসংগে> নিরসন [‘বিষয়’ ও ‘প্রসঙ্গে’ সমার্থক। অনুচ্ছেদের প্রারম্ভে ‘বিষয়’ লেখা হয়েছে। বিষয় নির্ধারিত অনুচ্ছেদে বাক্যের শেষে পুনরায় ‘প্রসঙ্গে’ পরিহার্য।]
যথাবিহীত> যথাবিহিত [যথা+বিহিত=যথাবিহিত; বাএআবাঅ, পৃষ্ঠা: ১১৪২]
প্রদর্শন পূর্বক> প্রদর্শনপূর্বক [পূর্বক’ সংশ্লিষ্ট শব্দের শেষে সেঁটে বসে। বাএআবাঅ, পৃষ্ঠা: ৮৩৯]
সম্মান প্রদর্শন পূর্বক বিনীত নিবেদন এই যে,> সম্মান প্রদর্শনপূর্বক [বাকি অংশ বাক্যের গঠন ও পত্রের উদ্দেশ্য বিবেচনায় পরিহার্য।]
প্রসংগে> প্রসঙ্গে [প্রাগুক্ত]
পায়> পান [মানী সর্বনাম সমীচীন ছিল।]
ভাতা পায়> ভাতা পান [প্রাগুক্ত]
সরকারী> সরকারি [বিদেশি (ফারসি) উৎসের শব্দ। ঈ-কার পরিহার্য। আধুনিক বাংলা অভিধান, পৃষ্ঠা: ১৩০৪]
শিক্ষক পায়> শিক্ষক পান [প্রাগুক্ত]
৮ ম> ৮ম [অঙ্কের সঙ্গে ম য় ই ষ্ঠ প্রভৃতি প্রত্যয় সেঁটে বসে।]
শিক্ষক পায়> শিক্ষক পান [প্রাগুক্ত]
বাংলাদেশেই> বাংলাদেশে [বাক্য বিবেচনায়।]
পায়> পান [প্রাগুক্ত]
সহকারি> সহকারী [ইন্-প্রত্যয়ান্ত শব্দ। বানানে ঈ-কার অপরিহার্য। বাএআবঅ, পৃষ্ঠা: ১৩১০।]
১০ ম> ১০ম [প্রাগুক্ত]
পূনর্বহাল> পুনর্বহাল [পুনর্+বহাল; ঊ-কার পরিহার্য]
ম্যাজিষ্ট্রেট> ম্যাজিস্ট্রেট [স্ট=স্+ট]
পরিক্ষা> পরীক্ষা [ পরীক্ষা= পরি+ঈক্ষা). আধুনিক বাংলা অভিধান, পৃষ্ঠা: ৭৯৬]
আগের মত> আগের মতো [তুল্য, সদৃশ্য, যোগ্য, অনুযায়ী প্রভৃতি অর্থে ‘মতো’ লিখতে হয়। ‘মত’ শব্দের অর্থ অভিমত। বাএআবাঅ, পৃষ্ঠা: ১০৭০]
বৃত্তি পরিক্ষার> বৃত্তি পরীক্ষার [প্রাগুক্ত]
পূনর্বহাল> পুনর্বহাল [প্রাগুক্ত]
উপরোক্ত> উপর্যুক্ত [সংস্কৃত ‘উপরি’ শব্দের সঙ্গে সংস্কৃত ‘যুক্ত (√যুজ্+ত)’ শব্দের সন্ধি করলে পাওয়া যায় : “উপরি+যুক্ত= উপর্যুক্ত’’। তাই বৈয়াকরণগণ, ‘উপরোক্ত’ শব্দের পরিবর্তে ‘উপরিউক্ত’ বা ‘উপর্যুক্ত’ লেখা সমর্থন করে এই শব্দটিকে প্রমিত নির্দেশ করেছেন। যদিও বাংলামতে, উপরোক্ত লেখা দূষণীয় হবে না। তবে এটি স্বীকৃতি পায়নি। কিন্তু অশুদ্ধ প্রয়োগ হিসেবে প্রচলিত।]
মহোদয় সমীপে বিনীত আরজ উপরোক্ত বিষয়ে আপনার> উপর্যুক্ত বিষয়ে মহোদয়ের [বাক্য বিবেচনায় বাকি অংশ পরিহার্য।]
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন